Category Archives: kultúra

Szobrok

Kellett egy kis művészettörténetet tanulnom a 80-as évek végén. De csak a középkor előtti időszakról. Az ókori görögök művészete a legkorábbi időszakban (az i. e. V. sz. előtt) szinte csak férfiakat ábrázolt, s a lehető leggyakrabban meztelenül, mindent, a nemi szerveket is abszolút részletességgel bemutatva. Ennek oka nem az volt, hogy az emberek akkor homokosak voltak, hanem mélyen… Read More »

Asimov

Annak idején egy balatoni nyaralás alatt olvastam el Asimov Alapítvány-trilógiáját. Aztán a trilógiából heptalógia lett, a szerző írt két bevezető és két befejező részt is. De ezek később lettek meg, s amikor én olvastam, még csak 3 rész létezett. A trilógia lényege: hogyan juttatja el az emberiséget a stabilitásból egy újabb stabilotásba egy összeesküvés. Aztán a további 4… Read More »

Csernobil

Ritkaság: egy hiteles film. Ami meglepett az új Chernobyl című filmsorozatban: jól lett ábrázolva a 80-as évek szovjet valósága, mind a tárgyi, mind az emberi elem tekintetében. Ez ritkaság nyugati filmekben. S ezen az se segített volna önmagában, hogy a filmet a volt Szovjetúnióban forgatták, a statiszták pedig ex-szovjetek emiatt. Szóval jól lett megcsinálva. S a színészek is… Read More »

Csopaki Vanessza: Két nap Prágában

Gondoltam, kihasználom az alkalmat. A centenáriumi ünnepségre küldött ki tudósítani a munkahelyem. Kijöttem már a múlt héten vasárnap, szóval itt az uniós fővárosban, Prágában töltöttem a Szilvesztert. Az idő kellemes, tizenöt fok körüli, éjszaka se esik nulla alá. Bevallom, eléggé unalmas feladat ez. Az ilyen nagy évfordulókon csak sablonos beszédek szoktak elhangzani, csupa protokoll, csillogás-villogás, kevés konkrétum, még… Read More »

Élet Halivúdban

Sokan írtak már a halivúdi filmek sablonjairól, de íme az én pár rövid megfigyelésem. Kötelező a homokos szereplő. Ő minden esetben vagy kissé humoros figura, vagy mindenkinek segítő, nagyon rendes ember, sose gonosztevő. A gonosztevő viszont mindig olyan nemzetiségű, amit éppen utálni kell az éppen hivatalos amerikai kormánypropaganda szerint. Az analfabéta gettódrogos mindenre képes. Csak egy jó szó… Read More »

Hitelesség a művészetben

Egy időben – a 80-as és a 90-es években – szerettem a könnyűzenész előadó zenészerzőket. Az olyan típust, mint a magyar Ákos, bár ő konkrétan sose tetszett. Ez olyan műfaj, ahol az előadó saját magát adja el, nem mások által írtakat. Elengedhetetlen tehát az őszinteség. Egyik kedvencem az amerikai Barry Manilow volt. Kelet-Európában teljesen ismeretlen, de benne van… Read More »

Csillagjövő

Közimert, hogy a populáris szórakoztatásból leginkább a sci-fi sorozatokat szeretem. Minden fontosabb sorozatot láttam. Persze a legrosszabbakat nem néztem végig, de azokba is belenéztem.

A magyar fordításlobbi észrombolása

Az egyik legrosszabb magyar kulturális hagyomány a filmek terén a szinkron mellett a filmcímek elrondítása. Szinte minden külföldi filmet Magyarországon idióta címmel forgalmaznak. Minden alkotásnak része annak címe. A cím pontos lefordítása kötelező. Ez természetesen valóba nem jelent minden esetben szószerinti fordítást, néha ez alkalmatlan módszer. A fordításelmélet szerint ha a szószerinti fordítás nem jó, mehetünk magasabb szintre,… Read More »

Eurovíziós fesztivál

Hogyan nyerhet magyar versenyző eurovíziós fesztivált idén? Az ideális énekes felé a követelmények: legyen láthatóan kisebbségi, pl. mulatt, cigány, de legalábbis erősen kreolos bőrű magyar, legyen láthatóan fogyatékos, pl. lépjen fel kerekesszékben, legyen jó előre elterjesztve róla, hogy “más”: pl. transszex homokos, legyen korrekt vallású, azaz zsidó és keresztény kizárva, a legjobb a muszlim, de természetesen szekuláris muszlim.… Read More »

Oszkárság

Két aktuális filmről. A Testről és lélekről  című magyar film remélem nem lesz megalázva egy Oszkár-díjjal, ezt ugyanis rossz filmeknek szokta adni a hollywoodi zsűri. Amikor letöltöttem még a tavalyi év végén, s elkezdtem nézni ezt a filmet, arra számítottam, hogy a soron következő marhaság és 15 percen belül kikapcsolom. Csak kb. a 6. percben megéreztem, hogy nem… Read More »