Tag Archives: nyelv

Legutáltabb magyar nyelvi fordulatok

Íme az általam legutáltabb magyar nyelvi fordulatok. Nem közhelyeket fogok felsorolni, hanem kifejezetten nyelvi fordulatokat, szokásokat. Kiválasztottam a számomra 8 legborzasztóbbat. Csak személyes ízlésem a lista, nem azt mondom, hogy ezek hibásak, mert nem azok. Csak nekem nem tetszenek, nagyon nem tetszenek. Sokba fog fájni. Mennyibe fog fájni? Ez olyan bunkós, álprolis szöveg, szerintem baromira idegesítő. Ubi, zsepi, s… Read More »

Kratülosz

Az írás legnagyobb részében nyelvészeti. Amikor először olvastam, nevetségesnek tartottam ezt a részt. Kratülosz egyébként egy filozófus, Szókratész kortársa, ő a leírt beszélgetés egyik résztvevője, s róla van elnevezve ez a mű. Miért? Mert a módszertan kb. ugyanaz, mint a mai magyar álnyelvészek módszere, azaz elővesznek idegen szavakat, majd azokat farigcsálva “bizonyítják”, hogy azok magyar eredetűek, azaz a… Read More »

Nyelv és politika

Az agyonpolitizált Kelet-Európában még a nyelvészet és a politika is néha összenő. Szerencsére kezd az utóbbi időben már szétválni, ami pozitívum: hiszen abszurdum tudományos kérdéseknek ideológiai és politikai színt adni. A kérdés bolgár vetületét akarom bemutatni, de előtte röviden a magyar vonatkozásról. Magyarországon a két korábban erősen átpolitizált – szerencsére már csökkent mértéke – nyelvészeti kérdés a nyelveredet… Read More »

Egy mondat 60 nyelven

1. Chinese – 安息日是为人设立的,人不是为安息日设立的。2. Spanish – El sábado se hizo para el hombre, y no el hombre para el sábado.3. English – The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.4. Arabic – .لَقَدْ جُعِلَ السَّبْتُ لِفائِدَةِ الإنسانِ، وَلَمْ يُجعَلِ الإنسانُ لِخِدمَةِ السَّبْتِ5. Hindi – सब्त मनुष्य के लिये बनाया गया है, न कि मनुष्य सब्त के… Read More »

Melyik a legnehezebb és legszebb nyelv?

Ez a kérdés sokszor felmerül, s a hozzá nem értők gyakran dilettáns választ adnak rá. Sok országban a kérdés egyenesen nemzeti büszkeség kérdése. Jellemző, hogy minél alacsonyabb valakinek az iskolázottsága, műveltsége, annál nagyobb arányban gondolja, hogy az ő anyanyelve a legnehezebb és legszebb a világon. A magyarok között sajnos ilyen vélemények nemcsak a legműveletlenebbek között népszerűek. Az újmagyar… Read More »