Az Egri olyan konteót ad elő, hogy még a Puzsér is rázza a fejét, s próbálja neki elmagyarázni, hogy ennek semmi értelme.
Az Egri-konteó szerint a tolmács azért fordított félre, mert a Hír Tv közönségének szánta a mondatokat. Puzsér hiába magyarázza, hogy ez teljesen abszurd feltételezés.
Egyébként ezt a balos tábor zöme is elveti, nem csak a Puzsér. A fő konteó más: hogy az egész egy gumicsont, hogy az emberek erről beszéljenek, s ne a „nyomorról”.
