Rokonelnevezések
Bolgár-magyar eltérések. Csak a mai modern köznyelvben ténylegesen használatos szavakat vettem figyelembe, azaz a ma már elavult vagy kizárólag nyelvjárási szintre szorult elnevezéseket kihagytam. Amiben a magyar gazdagabb A magyarban van testvér, unokatestvér, nagyszülő, dédszülő szó. A bolgárban viszont kötelező megmondani ezek nemét is, így testvér helyett „fiútestvér és lánytestvér” mondandó, nagyszülő helyett meg „nagyapa és nagyanya”. Használható… Read More »
