Tag Archives: orosz

Orosz tanárnők

Amikor szovjet iskolába jártam, kellett időnként magántanár, oroszból. Eleinte mert nulla körüli volt a tudásszintem, aztán meg már, hogy haladó szint fölé mehessek. Az első tanárnőm igazi orosz volt Moszkvából, 50 éves nő. Akkor persze az 50 éves nők csúf öregaszonyoknak tűntek, míg ma néha meg is fordulok egy-egy jól kinéző 50-es után – dehát ez az idő… Read More »

Bolgár és orosz – érthetőség

Magyar szemmel nagyon furcsa persze eleve az érthetőség másik nyelvvel, hiszen a magyarnak nincs egyetlen közeli rokonnyelve se. Amikor felhozzák a témát valamennyire ismerők a magyar-finn, magyar-észt rokonságot, mindig igyekszem türelmesen elmagyarázni: ez a rokonság iszonyúan távoli. Bolgároktól jelllemzően vissza szoktak kérdezni “te mennyire érted a norvég nyelvet?”, majd a csodálkozásra megjegyzem: “na ahogy egy átlag bolgár ért… Read More »

Az orosz csodaméreg

Ezek a csúnya oroszok egyszerre gonoszak és tehetségtelenek. Hiszen olyan szupermérget fejlesztettek ki, amitől soha senki se hal meg. Ki érti ezt? A Navalnij-akció csúnyán elbukott, most kitervezői igyekszik arcukat menteni, s egyre jobban belegabalyodnak saját hazugságaikba. Nem elég, hogy a 2 héte még állatólag javában haldokló Navalnij ma makkegészségesen mosolyog, de már arra is emlékszik a neves… Read More »

Orosz nyelvi jelenség

Bár ma már egyre kevesebb magyar embernek van fogalma az orosz nyelvről, ezt az is jelzi, hogy ma már az angolos átírás gyakoribb a magyarosnál az orosz neveknél, egy apróságra szeretném felhívni a figyelmet. Az oroszban nagyon sok mássalhangzó fonéma van, számuk összesen: 33 (összehasonlításképpen: a magyarban 25 mássalhangzó fonéma van). Közismert, hogy az orosz mássalhangzók lehetnek kemények… Read More »

Az orosz nyelv a volt Szovjetúnióban

A volt Szovjetúnió 19 utódállamában (15 hivatalos + 4 egyéb) mi ma az orosz nyelv helyete? Oroszországot természetesen kivettem, azaz a többi 18-at vizsgálom csak. Hivatalos státusz szerint: az orosz nyelv nem rendelkezik semmilyen hivatalos státusszal a következő országokban: Azerbajdzsán, Észtország, Grúzia, Karabah, Lettország, Litvánia; az orosz hivatalosan elismert kisebbségi nyelv: Moldávia, Örmányország, Ukrajna; az orosz hivatalos “második… Read More »

Mexikóban

Egy hiteles történetem, melyet hiteles forrásból hallottam. Apám ismerősével történt ez Mexikóban kb. 50 éve. A Mexikói Egyetemen tartott előadást a magyar reformokról, azaz ez 1968-ban, vagy 1969-ben lehetett. Rögtön feltűnt neki az első sorban egy sétálóbotos öreg ember, aki figyelmesen hallgatta az előadást és jegyzetelt is. Mivel elég ritka egyetemi előadáson 80-éves emberek jelenléte, hát furdalta is… Read More »

Hamis Oroszország-kép

A liberális médiák folyamatosan egy, a valóságban nem létező Oroszországról tudósítanak. A liberális álomkép szerint Oroszországban diktatúra van, mindenki éhezik, fekete autók gyilkolnak le minden másként gondolkodót, s titokban az orosz emberek nyugati rendről álmodoznak. Továbbá hatalmas, liberális ellenzék működik Oroszország, akik szinte mindjárt választásokat is fognak nyerni, csak a hatalom önkénye és  csalásai miatt nem lehetséges mindez. Az… Read More »

A rejtélyes orosz lélek mítosza

Vannak ilyen népszerű magyarázatok, hogy a különös orosz lélek, meg hasonlók. Csak hát ezeket erősen el szokták túlozni. Mert tényleg vannak sajátos orosz vonások, de abszolutizálni, hogy az orosz ember valamiféle lebegő fénylény, aki köp az anyagi valóságra, nos ez abszurd és nevetséges. Aki élt oroszok közt tudja ezt jól. A szovjet időkben is nagyon így volt. Az… Read More »