Hogyan beszélnek a latin-amerikaiak – s elsősorban a kubaiak – angolul? Igyekszem nem használni bonyolult hangtani fogalmakat, s ha mégis, ezeket „lefordítom”. Nyilván itt nem kétnyelvűekről van szó, hanem az egynyelvű spanyol anyanyelvűekről, akik idegen nyelvként tanulják az angolt. Kubában, sajátos módon, a szovjet barátság se változtatott azon, hogy a kubai iskolákban mi a tanított fő idegen nyelv:… Read More »
A dollarizáció azt jelenti: egy adott ország lakossága nem veszi komolyan országa hivatalos pénznemét. Fokozott esete: eleve más pénznemet használnak. Enyhébb esete: a hivatalos pénznemet használják, de mindent idegen valutában számolnak, folyamatosan átváltva az aktuális árfolyam szerint. Általában a magas infláció hatása ez, de nem minden magas infláció okoz ilyet. Ha a magas infláció időben lassan bontakozik ki,… Read More »
Kubában történt. A 80-as években. Sokszor kellett részt venni különböző fogadásokon. Mármint nem nekem, hanem a szüleimnek. Én csak akkor, ha nálunk zajlott. Akkor is csak akkor, ha akartam. A legtöbbször csak a kajából vettem magamnak, de néha részt vettem ténylegesen is, mert szürreális élmény volt. Ezért is laktunk egy hatalmas villában, hogy legyen hely a fogadásokhoz. A… Read More »
1982-ben történt Havannában: az egyik magyar kocsijára rálőttek, mégpedig Fidel Castro testőrsége. Az illető éppen haladt valahová, közben megjelent Fidel, aki mindig kemény testőri csapattal járt, 5-6 kocsi ment konvojban. A magyar elkövette azt a hibát, hogy nem reagált azonnal a szirénázásra, s nem húzódott azonnal félre. Pár másodpercet késett, majd persze félrehúzott, de emiatt a konvoj első… Read More »
Természetesen minden békés rendszerváltozás jellemzője: az elit átáll. Az élelmesek előre megérzik a változást, s már kicsivel előtte átállnak. Pár hete borzolja az amerikai-kubai közösséget egy komikus eset. Miközben az USA egyre nehezebben ad letelepedési engedélyt kubaiaknak, emiatt sokan inkább az illegális megoldást választják, azaz a besurranást az amerikai-mexikói határon keresztül, a valós családi kapcsolatokkal rendelkezők is hosszasan… Read More »
Érdekes videó sok adattal az egyik kedvenc kubai videóbloggeremtől. Van benne egy kis csúsztatás, egyszer minimálbérről beszél, aztán átlagbérről. Viszont éppen a kubai hatalom javára csúsztat az egyébként ellenzéki blogger, szóval nem róható fel neki. 5000 peso fizetésről beszél, miközben a kubai minimálbér 2100 peso. Szóba kerül a tanári fizetés. Itt 5000 pesóról beszél ismét, a valóságban a… Read More »
Amikor a vicc valósággá válik. 2007-2011 között írtam több cikket az úgynevezett antiglobalista mozgalom ellen. Véleményem most nem teljesen azonos, mint akkor, de kb. 90 %-ban ma is ugyanazt gondolom a témáról. (A cikk dátuma nem valós, honlapunkon a 2012 előtti cikkek mind 2012-re vannak datálva.) Egyik írásomban felvázoltam a tipikus antiglobalista aktivista nyaralását. Íme a részlet: „Egyszer… Read More »
Kuba egyik sajátossága, hogy alig van veszélyes állat. Pontosabban szárazföldön egyetlen állatfaj se létezik, mely azonnali halálos veszélyt jelentene emberre. Még mérges kígyók sincsenek Kubában, sem bármilyen halálosan mérgező rovar. Kizárólag vízi állatok között vannak ilyenek: krokodilok és egyes halfajok, elsősorban a cápa természetesen. Történelmileg a krokodil volt az egyetlen valóban veszélyes állat – a kubai kajmán -,… Read More »
